The Tolkien Society(英国トールキン協会)の日本のスミアルです。協会誌の翻訳紹介などをしています。
by smialjapan
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Well met indeed!
Google グループ
Cuiviénen
クウィヴィエーネン
このグループにアクセス

クウィヴィエーネンはGoogleグループを利用しています。上記のリンクからどうぞ!

「指輪物語」「シルマリル」「終わらざりし物語」などトールキン作品が好きな方、興味がある方、お気軽にどうぞ。お待ちしています。(2007-11-07)


[The Return of the Ring]
 2012年8月16日~20日
Loughborough University
トールキン協会のイベント
イギリストールキン協会

『LINK集』
@クィヴィエーネン
@The Tolkien Society
@スペインテーマパーク企画
@Hobbit House of Montana
@The Hobbit Pub
@評論社
@岩波書店
@Tolkien.co.uk
@Houghton Mifflin
@The One Ring Net

カテゴリ
新着情報/お知らせ
UK協会関係情報
オフ会/イベント
潜入レポート
その他
English
お問い合せ
Googleグループの利用について
クウィヴィエーネンについて
このブログについて
以前の記事
2014年 09月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 09月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
more...
最新のトラックバック
Born of hope
from foggyな読書
関西エルフ語
from アイスランドと中世北欧・英国物語
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


ここは日本のスミアル「クウィヴィエーネン」のブログです。
初めての方は「クウィヴィエーネンについて」をご覧ください。
カテゴリ:オフ会/イベント( 32 )
関西例会第5回
 12月8日 土曜日 午後2時から GANDALFにて。
 いつものように、お茶会形式で行います~。\(^o^)/

 ご参加いただける方は、こちらにコメントくださいませ。
 会のメンバーの方もそうでない方もどうぞお気軽に♪
 
[PR]
by smialjapan | 2007-11-11 23:14 | オフ会/イベント
関西例会 第4回
 10月13日 土曜日 午後2時半より GANDALF店内にて。

 袋小路屋敷の庭の主をお迎えして行います~。議題は未定。

 参加ご希望の方は、こちらのコメント欄にお願いします。^^
                                   GANDALF
[PR]
by smialjapan | 2007-10-08 12:04 | オフ会/イベント
UK会員さん歓迎会(関西例会第3回)お茶会
参加者のSAMさんからレポートいただきました。        GANDALF

9月4日の歓迎会は、Tea Timeの時間に始まりまして、某イベントに
ご参加の海外からのお客サマを囲んでの国際色たっぷりな会となりました。 
(場所は、西の拠点・GANDALF邸にて phot by Andy.A )
f0137498_22413237.jpg
今回の会は、来日されていた海外からのお客様4名を歓迎する会。
総計10名の参加でとりおこなわれました。

会場であるお店は以前と変わらず、なつかしいなあとかみているうちに、
海外陣の到着。
ひとり増え、ふたり増え、、いった光景はまるで
ビヨルンを訪ねたドワーフさながらでした。
(ビヨルンクッキーーもスペシャルメニューにありました)
 
一気に海外色が強くなった店内は日本語と英語が飛び交って
インターナショナルな光景に様変わりこれは、なかなかの光景でした。
( 話の内容は、先方のお客サマがレポートされまして、なにやらあちらの
レポートにのるそうでしっかりメモされてましたので 、そちらをお楽しみください。)

海外からのお客様のみならず、集まった日本勢も初顔合わせといった
おはつだらけの会でしたが、エント水に始まるLOTR的心づくしの
おもてなしに、一同心潤す時間をすごすことができました。
 
 
そして、会はこの素敵なアフタヌーンティの会から始まり、
会場を大阪に移しての、ようこそ、JAPAN的なニ次会へと続きます、、。
 
会の主催された幹事のGANDALFさんはじめ、みなさまには本当に
色々とお世話になりありがとうございました。
会場やメニューのご準備などいろいろと大変だったと
おもいますが、おかげで楽しい時をすごすことができました。
ありがとうございました。   SAM

参加者の方が日記に書いてくれました~。
http://alitalf.livejournal.com/18167.html#cutid1

訳はhttp://groups.google.com/group/smialjapan/web/andrew?hl=ja
に載せてますが、グーグルのメンバー承認の手続きが必要になります。
                     GANDALF
[PR]
by smialjapan | 2007-09-06 10:20 | オフ会/イベント
9月4日、歓迎会(関西例会第3回)の2次会
荷物も多いことですし、と梅田からタクシーに乗りました。
地図を見せても「わからんね~」とか半分乗車拒否状態。
しょうがないので、ウェスティン前まで行ってもらって、一足先に
段取りしにきてくれてる幹事に電話。^^
 お迎えに来てもらって、幹事を先頭にゾロゾロ。と、
「僕ら羊みたい。みんなでゾロゾロ」
「じゃあ彼女が羊飼いだわね~」
「め~」 とか鳴きまねしながらついていきました。

f0137498_2210897.jpgおお、民家だわ。
笑。2階の板の間に
あがって座る。
「こんな風に座るのは
小学校以来だよ~」
とか言いながら、
なんとなく落ち着く。

幹事さんが前日に
必死で仕上げてくれた
手作りメニューを渡す。
「おお、きれ~い」
そう、めっちゃきれいでした。
表紙が透かし絵になってて、
中扉には推案中の図案を
カラーシールで。
真ん中頁が英訳のメニュー。

着々と料理が運ばれて、「SAKE」も到着。美味しい!と、おっしゃってました。
酒に強くない私は黒ビール頼んでたりして。逆やろ~。笑。
f0137498_2211694.jpg

「蛸食べれます?」
と聞いたのですが、
全員が食べれました。驚き。
英語の単語の使い分け
をおそわったりしながら、
楽しく過ごしました。



筆談あり、絵を描いての説明あり、でしたが、なんとか通じたようです。

1組のご夫婦は、この日、寝台特急でそのまま長崎に
向かわれるため、先に大阪駅までご案内。

「歳をとってから、この味を思い出すわ。大阪の味にはかなわないわね~って」
と、喜んでいただけたようです。

もう一組のご夫婦を連れて、ナイトツアーへ!と、思ったのですが
「疲れた」と、おっしゃっていたので、そのままホテルへ。
ご主人は
「言葉が通じないから日本へ来るかどうか迷ったけど、来てよかった!
ぜひ、イギリスのOxonmootにも参加してくださいね!」

奥様からは、「色々ありがとう。あの種入り焼き菓子は、私が今まで
食べた中で一番美味しかったわよ!」 とお褒めいただきました。


参加者の皆様、お疲れ様でした&ありがとうございました!幹事さん、お疲れ様!
                                     GANDALF

[PR]
by smialjapan | 2007-09-05 19:41 | オフ会/イベント
関東オフ会 in Nippon 2007
通称ワールドコン(?)開催中の日曜の午後、海の見えるフレンチレストランで集りました。
参加者は9名(良い数字です)、スミアルメンバーとそのお友達と旦那様方。

当然ながらワールドコンに参加中の人もいるので、諸処の都合で1時間半ほどで解散の短めオフ会でした、が、初対面同士も少なくないのに途切れることなく、しゃべりまくり(控えめな人もいましたけどね)。

話題は、西のオフ会に参加した人が持ってきてくれた追悼文集のこと、ワールドコンの企画(※)で参加したもののことなど。
  (※ワールドコンでは、参加者主催のイベントやディスカッション、
   講演などを「企画」と呼ぶようです。)

企画の話しは、あとでGoogleに投稿しますね。では!
(w) 

[PR]
by smialjapan | 2007-09-04 22:37 | オフ会/イベント
9月4日 歓迎会2次会について
 9月4日17時半頃から会費3000円程度の2次会を予定しています。
 場所は、大阪梅田あたりです。
 参加していただける方は、ここのコメント欄でお知らせくださいね~。\(^o^)/ 

 参加申し込み締め切りは、29日午後6時です。       
                          GANDALF
[PR]
by smialjapan | 2007-08-22 15:21 | オフ会/イベント
歓迎パーティ
9月4日火曜日 
時間 15時ぐらいから
場所 西宮市門戸厄神駅 徒歩3分 GANDALFコーヒー店にて
 UKトールキン協会 現職の記録保管人であるReynoldsご夫妻をお迎えしての歓迎パーティを催します!
 GANDALFでは、スペシャルメニューをご用意いたす予定。
 しかも、GANDALF主催ということで、無料!です♪
 メニュー人数把握のため、参加される方は前もってご予約くださいね。
 
 参加ご希望の方は gandalf@shop.email.ne.jp
 までご連絡いただくか、この記事にコメントで参加表明いただいてもOKです。

 平日のため、15時から参加できない方には、2次会を大阪で開催する予定です。
 こちらは、飲食代金はお支払いくださいませ。2次会は、詳細がきまり次第、また掲示いたします~。\(^o^)/

 メンバーの方もメンバーで無い方も、お気軽にご参加くださいね。
GANDALF
[PR]
by smialjapan | 2007-08-21 10:39 | オフ会/イベント
関西例会第2回
 第2回、定例会が開催されました。
今回GANDALFに集ったのは東から1名西から5名の計6名。

 エント水に始まりコーヒーにプリン、英国の朝食のようなベーコンエッグにトースト、そして裏メニューのレンバスと心尽くしのお持て成しを受けながら、大胆に箱詰めされたGの指輪関連のグッズや書籍などを拝見しながら和やかに談笑すること5時間余り。宴もたけなわとなりつつある中で参加者のお一人が鞄から取り出された一冊の資料。それは瀬田さんの奥さまや寺島さんから寄せられたお話などが掲載されたもので、親しい方々だからこそ知りえる情報満載の貴重なもので、そこに記された瀬田さんのお仕事に対する思いや寺島さんとの暖かいエピソードに心を打たれ、“ホビットの湖”など謎の地に多いに興味をそそられながらも時計の針はすでに午後9時。新たな議題も提示されたところで遠からず再会する事を誓い合って宴は終わりを告げる。

 が我らが幹事さんが晩御飯のプランを準備していないわけが無い。というわけでお店の片付けをしなければならないGと帰宅を選択されたお二人に別れを告げて、3人はさらに西の地を目指して辿り着いたレストラン。電話連絡はしてあったもののラストオーダー5分前に辿り着いたにも関わらず手間隙かけて調理された品々はどれもこれも美味で、特にパルミジャーのをふんだんに絡めたパスタはチーズの味が濃厚で絶品の一品でした。1時間後、来店時にはあれほど賑わっていた店内もひっそりと静まり“ただいま~、やっと静かになったわ”と思っていたかは定かでないものの正面入り口から帰宅した看板猫さんと入れ違いにお店を後にしたのでありました。

 そしてさらにさらに西の方へと向かわれる東からのお客さまを駅までお送りし、すべてのミッションを終了いたしました。                         サムが好き
f0137498_10363641.jpg

[PR]
by smialjapan | 2007-08-21 10:36 | オフ会/イベント
第2回関西例会
【第2回関西例会】
 またもや、ギリギリの告知です。^^;
 8月12日日曜日 午後3時~
 東から「指輪物語よもやま」の小鳥遊さんをお迎えしてお茶会です。

 場所は、西宮のGANDALF(阪急門戸厄神駅下車 地図)店で。

 お気軽にご参加くださいね。参加表明は、この記事のコメント欄にどうぞ♪  GANDALF
[PR]
by smialjapan | 2007-08-10 10:18 | オフ会/イベント
第一回 西イシリアンの歩き方例会
2007年7月29日(SUN)
関西方面での、記念すべき第一回目の小集会が開かれました。
f0137498_17162575.jpg

『緑竜館』にて麦酒の宴と相成り、歌はなけれど飲んで食べての
楽しい時間を過ごすことができました。

東から西へと自らの意思で、渡ろうとする者も少なく
あえて果敢に漕ぎ出でた者も、無事に辿り着くことも更に少なく・・・
その光に彩られた至福の地を踏む者達の数は、本当に限られているのです。
・・・・という事は全然なくて、ただ西のお出迎え人口が少ないだけなんですが。

今回、緊急に赤い矢を放つたものですから、特にごくごく少人数になりました。
至福と言えば・・・西。西と云えば“美味い物”・・・・・・(↓ジャガのパンケーキ♡ )
f0137498_1721144.jpg

たった4人で囲んだ卓ですが、遥か彼方の地元料理に舌鼓を打ちつつも
今回お出迎えした東よりの客人は、その半生をトールキン教授に奉げた様な
お方でした故に、熱い論議も交わされて実に有意義な2時間となりました。

こうして少しの人数でお話する事も、それぞれの方がお持ちである
指輪物語なりファンタジーなりの世界観を詳細にお伺いすることが出来て
大変に有意義であります。たった4人のテ~ブルぅ~♪という少人数すらも
恐れずに、今後も狼煙を焚き続ける所存です。我と思わん方は是非、
灰色港から船出してみませんか?

引続き、第二回、第三回も募集中!!
f0137498_17212828.jpg


                                      By Elfarran

[PR]
by smialjapan | 2007-08-01 15:17 | オフ会/イベント